The urgent effort to turn vacation rental units into housing for Maui’s fire evacuees is leading to some confusion and profiteering. That’s because a lot of money is being offered to entice short-term rental operators to give long term leases to the more than 3,000 displaced families.