This is a kolohe or playful song that uses the ʻiʻiwi bird to seek out the best nectar of the lehua flowers, but he is unable to dally too long in one place. There is also a fisherman, who seeks the “kole maka onaona,” that “sweet-eyed fish” that got away.