Court interpreters wanted in Hawaii - Hawaii News Now - KGMB and KHNL

Court interpreters wanted in Hawaii

HONOLULU (HawaiiNewsNow) -

The Hawaii State Judiciary is looking for applicants who speak English and another language to become court interpreters.

Applications are now being accepted for the next state court interpreter orientation workshop to be held on Oahu, Kauai, Maui and the Big Island in February and March.

Completion of the two-day workshop is one of the mandatory requirements to become a court interpreter for the Hawaii State Judiciary.

The two-day orientation workshop will be held on:

Oahu 1:  February 2 - 3, 2013 (Sat./Sun.)

Kauai: February 7 - 8, 2013 (Thu./Fri.)

Kona: February 14 - 15, 2013 (Thu./Fri.)

Maui:  February 20 - 21, 2013 (Wed./Thu.)

Hilo: February 28 -  March 1, 2013 (Thu./Fri.)

Oahu 2:  March 9 - 10, 2013 (Sat./Sun.)

Registration deadline is January 15. Registration forms are available on the Judiciary's website and from the Office on Equality and Access to the Courts at 539-4860.

The workshop registration fee is $75. A grant from the Hawaii Women's Legal Foundation and Hawaii Friends of Justice and Civic Education is being used to lower the cost from the original $120 fee.

 Certified sign language interpreters are also encouraged to apply.

In addition to successfully completing the orientation workshop, persons seeking to become a state court interpreter must pass a written English proficiency exam and court interpreter ethics exam and clear a criminal background check.

Court interpreters work on a freelance basis as independent contractors in cases when parties or witnesses are unable to hear, understand, speak or use English sufficiently. Depending on their performance on written and oral exams, court interpreters are paid between $25 to $55 per hour with a two-hour minimum.

Copyright 2012 Hawaii News Now. All rights reserved.

  • Hawaii News Now headlinesNewsMore>>

  • Branson mourns for 17 killed in sinking of packed duck boat

    Branson mourns for 17 killed in sinking of packed duck boat

    Friday, July 20 2018 7:26 AM EDT2018-07-20 11:26:30 GMT
    Friday, July 20 2018 8:17 PM EDT2018-07-21 00:17:19 GMT
    (Nathan Papes/The Springfield News-Leader via AP). Emergency responders work at Table Rock Lake after a deadly boat accident in Branson, Mo., Thursday, July 19, 2018. A sheriff in Missouri said a tourist boat has apparently capsized on the lake, leavin...(Nathan Papes/The Springfield News-Leader via AP). Emergency responders work at Table Rock Lake after a deadly boat accident in Branson, Mo., Thursday, July 19, 2018. A sheriff in Missouri said a tourist boat has apparently capsized on the lake, leavin...
    Dive teams will resume searching for five people still missing after a tourist boat capsized and sank in a southwestern Missouri lake.More >>
    Dive teams will resume searching for five people still missing after a tourist boat capsized and sank in a southwestern Missouri lake.More >>
  • Serious crash closes Piilani Highway in Kihei

    Serious crash closes Piilani Highway in Kihei

    Friday, July 20 2018 8:18 PM EDT2018-07-21 00:18:50 GMT
    (Image: Hawaii News Now/File)(Image: Hawaii News Now/File)

    A serious accident has closed Piilani Highway in Kihei. 

    More >>

    A serious accident has closed Piilani Highway in Kihei. 

    More >>
  • Suspect confesses in killing of Olympic figure skater

    Suspect confesses in killing of Olympic figure skater

    Friday, July 20 2018 3:16 AM EDT2018-07-20 07:16:16 GMT
    Friday, July 20 2018 8:13 PM EDT2018-07-21 00:13:23 GMT
    (AP Photo/David J. Phillip, File). FILE - In this Feb. 16, 2018 file photo, figure skater Denis Ten, of Kazakhstan, reacts as his score is posted following his performance in the men's short program figure skating, in the Gangneung Ice Arena at the 201...(AP Photo/David J. Phillip, File). FILE - In this Feb. 16, 2018 file photo, figure skater Denis Ten, of Kazakhstan, reacts as his score is posted following his performance in the men's short program figure skating, in the Gangneung Ice Arena at the 201...
    Kazakh media says authorities detained one suspect in the killing of Olympic figure skating medalist Denis Ten and are searching for another.More >>
    Kazakh media says authorities detained one suspect in the killing of Olympic figure skating medalist Denis Ten and are searching for another.More >>
Powered by Frankly